Diesmal arbeitet Tanner als Undercover-Cop. Als Pink Lenny, der Buchhalter des amerikanischen Gangsterbosses Solomon Cain, mit dessen grössten Rivalen, einem brasilianischen Verbrecherkönig ein Abkommen trifft, drohendie Gewaltausschreitungen in den USA zu eskalieren. Tanner und sein Partner Jonex übernehmen einen Job für Cain, um die Situation zu entschärfen. Die Jagd nach Lenny beginnt. Deine Mission führt Dich durch beide amerikanischen Kontinente mit dem Ziel das Gleichgewicht der Kräfte wieder herzustellen.
