Als Vorgänger von Asterix und Obelix für SNES bietet dieses Spiel die gleiche Geschichte wie sein späteres Gegenstück - das Level-Design wurde jedoch massiv geändert, bietet keinen 2-Spieler-Modus und Level-Codes wurden nur für die GameBoy Color-Version hinzugefügt.
Um Caesar die Macht und Freiheit Ihres Dorfes zu zeigen, müssen Sie verschiedene Trophäen aus ganz Europa sammeln. Dazu kannst du Asterix oder Obelix auswählen und sie durch verschiedene Level bewegen, während du römische Soldaten verprügelst, Münzen sammelst und Lücken oder andere Hindernisse vermeidest. Verschiedene Speziallevel wie das Überqueren des Meeres nach Grossbritannien mit dem Boot (und das erneute Schlagen einiger Römer) oder das Befreien von Rugby-Spielern, die von den Römern gefangen genommen wurden, sind über das Spiel verteilt und bieten Abwechslung zwischen den klassischen Jump 'n Run-Levels. Die meisten Levels haben zusätzlich ein Zeitlimit, um die Dinge etwas schwieriger zu machen, obwohl der Schwierigkeitsgrad des Spiels angepasst werden kann.
Es gibt insgesamt vier verschiedene Länder, die alle auf Comics der Serie basieren (nämlich: Asterix in Grossbritannien, Asterix in der Schweiz, Asterix bei den Olympischen Spielen, Asterix in Spanien). Am Ende jeder dieser Etappen muss man an einem für das Land typischen Wettbewerb teilnehmen, der auch aus der Handlung der Comics stammt: In Britannia nimmt man an einem Rugby-Match teil, in der Schweiz muss man Safes sprengen, in Griechenland man Nehmen Sie an den Olympischen Spielen teil und in Spanien müssen Sie gegen einen Stier kämpfen (oder vor ihm davonlaufen) - der Sieg bringt Ihnen die gewünschte Trophäe!
